pAlcohol / Alcohol Portable is a disc mounting software which has use for mounting multi-bin dumps properly on Windows. While Alcohol Soft is better known for their paid flagship software Alcohol 120% - Portable Alcohol is freeware.
After launching the app - just drag and drop the cue file into the top half of the app, and the disc will be mounted (as seen below):
The disc is now virtually mounted and you can use finder / or other apps to explore the disc as a whole.
As an example, here's one use case: For VCDs, in VLC you can "Media" -> "Open Disc" -> Select "SVCD/VCD" and navigate to your "Disc device" which would be the drive letter of your mounted VCD disc. Now your movie will properly playback.
When you're done noodling, in Alcohol Portable, unmount your disc image:
